【 小怪獸散步拍照站 N°01｜洋蔥阿和 】
尺寸｜15m（寬）× 3m（深）× 8m（高）
阿和是一顆有點驚訝、又很可愛的洋蔥。
他從恆春的風裡跑出來，
用自己的方式感受這場夏天的盛會。
有人說他像在大叫、有人說他根本在搶鏡！
但他什麼都沒說，只是靜靜坐在這裡，
等你靠近、一起拍一張會笑很久的照片。
✦ 拍照小叮嚀：別攀爬、別搖晃，小心阿和害羞
【 Monster’s Photo Stop N°01｜Onion A-Ho 】
Size｜15m (W) × 3m (D) × 8m (H)
Meet Onion A-Ho — a soft, wide-eyed onion monster who may look surprised, but is actually thrilled to see you.
He rolled out of the Hengchun breeze and landed right here, ready to be part of your best summer memories.
Some say he's yelling, some say he’s too cute to handle. But one thing’s for sure — he loves the camera.
Come closer, take a photo, and bring home a slice of joy.
✦ Reminder: No climbing or shaking — A-Ho is sensitive (and a bit dramatic)!
【 小怪獸散步拍照站 N°02｜花火戰車 】
本車由南國小怪獸指揮官親自操控。
這台戰車不會開火，只會「開花」。
我們把原型戰車改造成超現實花卉噴射機，
夜晚燈光一開，整個超。級。美。
夜間點燈後，自帶浪漫濾鏡，
不拍照會後悔，拍了還想再拍一張。
☛ 指揮官有命令：
「和平至上，花開南國！」
文化可以柔軟，和平可以很帥。
✧ 請勿攀爬或拉扯裝置，否則指揮官會假裝很嚴肅地生氣
✧ 花是真的假的，請不要試著摘下
【 Monster’s Photo Stop N°02｜Blossom Tank 】
This tank is personally operated by the Nanguo Little Monster Commander. It doesn’t fire bullets—it blooms.
We transformed a real tank into a surreal flower-blasting machine. When the lights come on at night— it. gets. gorgeous.
With the glow comes the romance. Don’t take a photo, and you’ll regret it.
Take one, and you’ll want another.
☛ Direct order from the Commander: “Peace first. Let blossoms bloom across the South.”
Because culture can be soft, and peace can look really, really cool.
✧ Please do not climb or pull on the installation— the Commander might pretend to be mad (but he’s actually just shy).
✧ The flowers are fake. Please don’t try to pick them.
【 小怪獸散步拍照站 N°03｜南風三〇三 】
這台老車靜靜帥著，停給你拍照。
傳說牠的速度曾快過風吹草動，現在只想慢慢陪你度過南國午後。
復古車身搭配南國生活節塗裝，一瞬間就像走進 1988 年的恆春黃昏。
如果你愛老派浪漫，這裡就是你的理想車位。
✧ 速立303禁止打開車門、禁止攀爬
✧ 拍照最美時間：傍晚 17:15，剛好配夕陽！
【 Monster’s Photo Stop N°03｜The 303 Sunset Van 】
This retro truck isn’t going anywhere fast— but it is going straight into your photo gallery.
Speedy 303 once ruled the backroads.
Now, it’s taking a chill break in the Nanguo sun,
it feels like a warm breeze from 1988.
waiting for travelers like you to pose and pretend you’re on the run.
✧ Please don’t climb or move the car
✧ Best photo hour: 5:15 PM, when the sun turns golden!
【 小怪獸散步拍照站 N°04｜曬太陽的字 】
太陽曬得剛剛好，
這面金屬招牌也被曬到發亮。
簡簡單單站著，什麼都沒說，
卻默默成為現場拍照率最高的那一面。
有點重、有點拽，但拍起來超有感。
走過別錯過，不拍會遺憾！
✧ 請勿敲打或推倒
✧ 小怪獸說這個牌有點重，不能隨便挑釁
【 Monster’s Photo Stop N°04｜The Letters in the Sun 】
Soaking in the southern sun, this metal sign shines just enough to catch your eye.
It’s not loud, it doesn’t blink—
but somehow, everyone wants a picture with it.
Simple, cool, and kind of bossy.
Pose fast, it’s popular.
✧ No kicking, pushing or leaning too hard
✧ Monster says it’s heavier than it looks, so… respect the sign
